FCE

José G. Moreno de Alba
Ver más libros del autor
Comprar
Contáctanos

 

 

 
Inicio A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Todas
 

 

eficientista, eficientismo
 

EL SUFIJO -ISTA es, en el español contemporáneo, uno de los más productivos. Da lugar a múltiples sustantivos, procedentes de sustantivos y verbos, que designan predominantemente personas que muestran adhesión a una creencia, doctrina, profesión o teoría, señalada en la raíz de las voces derivadas: budista, tomista, dentista, evolucionista.
        De la vitalidad actual del sufijo dan muestra muchos vocablos que, así tengan uso muy extendido, todavía no son incorporados en los diccionarios; es decir, que o bien son voces relativamente recientes, o bien son formaciones propias de ciertas regiones particulares del mundo hispanohablante: estructuralista, clavadista, escultista, profesionista... La gran mayoría de los derivados en -ista designan personas, aunque no faltan algunos que por extensión pueden caracterizar, como adjetivos, a algunos sustantivos abstractos ("ideas capitalistas", "sentimientos exclusivistas").
        Recientemente se ha venido dando un interesante fenómeno de desplazamiento semántico o de adición de significados en el sufijo -ista. En ciertos neologismos con este sufijo se observa con evidencia un matiz peyorativo que no se percibe en ninguna de las formaciones tradicionales en que interviene. Así como ovoide (con sufijo -oide) significa 'en forma de huevo' y, por extensión, un comunistoide es alguien que de comunista sólo tiene la apariencia, así también, si eficiente es 'el que tiene eficiencia', el vocablo eficientista viene a nombrar algo o alguien que es eficiente sólo en apariencia o que es inconvenientemente eficiente (quizá por desatender cosas de mayor importancia). Creo que este valor semántico de -ista es nuevo. Véase que no se trata simplemente de una novedad léxica sino, mucho más importante, de una innovación morfológico-semántica. Si se añade un nuevo valor semántico a un sufijo (-ista en este caso), este nuevo valor podrá observarse después en muchos vocablos. Una innovación en la morfología derivativa es, estructuralmente hablando, mucho más importante que un neologismo meramente léxico. No existe sólo eficientista, también se puede ver escrito academicista ('académico sólo en apariencia') y aun administrativista, con el mismo sentido. Se trata de un fenómeno en franca expansión. Valdrá la pena prestar atención a las nuevas formaciones que aparezcan.
        Por otra parte, al lado de este nuevo valor de -ista aparece también un sentido nuevo análogo en el sufijo -ismo. Este sufijo, también de enorme vitalidad en la morfología derivativa del español actual, forma sustantivos abstractos, procedentes de sustantivos o adjetivos, que denotan doctrina, sistema, secta o calidad. Ignoro si eficientismo apareció antes que eficientista pero hoy ambos se usan. Eficientismo viene a ser 'lo eficientista', esa especie de doctrina, teoría o, si se quiere, maña que practica el eficientista.


Usted hallará aquí un conjunto de artículos sobre palabras, expresiones, reglas gramaticales y ortográficas que provocan confusión o equívocos entre los hablantes. Cada entrada tiene un título, en el que se sintetiza el tema ahí tratado; por ejemplo: “bistec / bisté / bisteques / bisteces” explica los orígenes del vocablo con que solemos referirnos al filete. Para llegar a esa minucia haga clic en la letra B y busque dicha entrada, o haga clic en la lista de Todas las entradas y localícela ahí.