fondodeculturaeconomica.com
Edición del día: Viernes, 03 de septiembre de 2010
 Noticias
 Noticias internacionales
 Panorama cultural
 Sala de prensa
 Blogs de autores
Sergio Aguayo
Roger Bartra
Susana Biro
Federico Campbell
José de la Colina
Christopher Domínguez
María García Esperón
Daniel González Dueñas
Sandra Lorenzano
Julio Ortega
Guillermo Sheridan
Jesús Silva-Herzog Márquez
Gonzalo Soltero
Alejandro Toledo

‘Inkheart, el libro mágico’: no leas en voz alta…
Por Andrés Bermea

Tras el éxito de cintas como El señor de los anillos, Harry Potter y Las crónicas de Narnia era de esperarse que más películas basadas en historias fantásticas también se llevaran a la pantalla grande. Bueno, pues Inkheart, el libro mágico es una de ellas. Ésta se basa en la novela homónima de la escritora alemana Cornelia Funke; es muy nueva y data apenas de 2004, y es también el primer episodio de una trilogía. Ésta, a diferencia de las que ya mencioné, tiene como característica única en que se escribió teniendo en mente para su protagonista al actor que lo interpretaría en el filme y se trata de Brendan Fraser. De hecho, los productores querían a una figura de mayor tamaño, pero la autora se empeñó en que fuera Fraser y no hubo más remedio.

La trama aborda sobre una premisa muy sencilla: un restaurador de libros antiguos Mo Folchart (Brendan Fraser) descubre un don inusitado, cuando lee en voz alta una novela puede provocar que alguno de los personajes brinque de la fantasía del libro al mundo real, pero para compensar y mantener el equilibrio, el libro abduce a su interior a un ser vivo que se encuentre por ahí. ¿Pero cómo descubrió Mo esa facultad? Al inicio de la cinta y mientras leía un cuento para su pequeña hija Meggie (Eliza Hope Bennett), la madre de ella desaparece y Mo luego cae en la cuenta que fue el libro el que literalmente se chupó a la mujer.

El resto de la historia se da varios años después, Meggie ya tiene 12 y se pregunta qué busca su padre en las librerías de antiguo. Pronto sabremos que hay varios personajes que han transmutado de la ficción a la realidad y que no necesariamente quieren regresar. La misión de Mo es encontrar una copia de Inkheart (Corazón de tinta, FCE), el libro que leía la noche en que desapareció su esposa Resa (Sienna Guillory) y que se encuentra descontinuado y fuera de circulación (la cinta explica por qué).

La trama podría ser rica en extremo y muy sugerente, pero creo que se desarrolla al revés, parte de una idea o concepto al que luego se supeditan los personajes y los acontecimientos. Para que las cosas funcionen se debe partir de los personajes, quien con su ser y hacer generan las historias, aunque claro siempre habrá aspectos del entorno que jueguen un papel importante o a veces determinante.

Aunque rodada en Europa, El libro mágico está muy lejos de alcanzar el tamaño digamos de las tres otras cintas que ya mencioné. Es en todo caso en el reparto donde se echó mano de figuras de buen peso como la ganadora del Oscar Helen Mirren como una rica tía de Mo (de Mortimer) y que le apoyará financieramente en sus pesquisas; Andy Serkis (el Gollum en El señor de los anillos), quien hace el villano Capricornio y uno de los personajes que ha dado el brinco a nuestro mundo y no quiere regresar a la fantasía, y de Paul Bettany (Corazón de caballero) como un personaje egoísta que por el contrario sólo piensa en regresar a la fantasía de donde salió.

La historia aunque llevadera siento que no acaba de atrapar del todo. No hay personajes con los que podamos sentir verdadera empatía o con que nos podamos identificar. Tal vez sólo los pequeños lo puedan hacer con la pequeña Meggie y ya. La película pierde así buenas posibilidades de cautivar a jóvenes y a adultos. Al parecer una de las ideas de tener a Brendan Fraser en el rol protagónico era para lograr un buen balance entre la acción y el humor, pero uno y otro apenas aparecen tímidamente.

Fuente: Milenio.com / México / http://www.milenio.com/node/157431
Sábado, 21 de febrero de 2009
Versión para imprimir
Envía esta nota por correo electrónico
Contacto: Sandra Licona
52.27.46.60
Ver más contactos Última actualización:
02/09/2010
Búsqueda
del
al
 
 
< Septiembre 2010 >
D L M M J V S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
       
 Leer en línea
Historia de México
El Porfiriato (1876-1911) por Javier Garciadiego
 Panorama cultural
El Conaculta busca nueva figura jurídica
Asistirán autores de 65 países a festival literario en Berlín
Inicia Querétaro campaña de donación de libros