XI Concurso de Álbum Ilustrado A la Orilla del Viento

Resultados

La Subgerencia de Obras para Niños y Jóvenes del Fondo de Cultura Económica se complace en anunciar los resultados del XI Concurso de Álbum Ilustrado A la Orilla del Viento y agradece la participación de los 264 concursantes de Argentina, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, España, Estados Unidos, Italia, México, Venezuela y Uruguay que nos enviaron sus obras.

Por ser una propuesta inteligente cuya capacidad de sugerencia y tono logran un emotivo tratamiento de un tema sin duda difícil pero universal y cotidiano, el jurado de esta edición declara por mayoría ganadora del concurso a la obra: Camino a casa, de Rafael Yockteng Benalcazar y Jairo Gabriel Buitrago, de nacionalidad colombiana, quienes participaron con el pseudónimo “Los tigres del sur”.

Esta obra recibirá un premio único e indivisible de $100,000 pesos mexicanos y será publicada el próximo año en la colección Los Especiales de A la Orilla del Viento del Fondo de Cultura Económica.

Asimismo, se decidió otorgar una mención honorífica a la obra Segundo Acto, de Marco Javier Chamorro Aldas, de nacionalidad ecuatoriana, quien participó con el pseudónimo “Casiopea” .

Algunos comentarios del jurado sobre los ganadores

Camino a casa

“Cada línea funciona perfectamente, diciendo lo que tiene que decir sin meterse en complicaciones y capturando con facilidad la atmósfera del la situación.” (Satoshi Kitamura)

“Entre sus muchos aciertos hay que destacar su cercanía al lector. ¡Cuántos libros tratan la figura del padre ausente! y qué pocos analizan con fineza los sentimientos del niño.” (Felicidad Orquín)

“Es una fantasía muy infantil que alguien poderoso se ponga de nuestra parte y nos defienda. Creo que es el álbum que mejor responde a lo que es un niño, y el que más les puede gustar.” (Gustavo Martín Garzo)

“Una encantadora historia con un final sorprendente y emotivo… Creo que la simpleza del estilo de las ilustraciones complementa bastante bien a la historia.” (Anthony Browne)

“Por su capacidad de sugerencia, su conmovedor tono y su entrañable personaje.” (Ricardo Chávez Castañeda)

“Buen proyecto, buena historia.” (Peggy Espinosa)

Segundo Acto

“La ilustración es espléndida, elocuente, imaginativa y estimulante. El paso de una escena a otra está bien logrado, fluye, crea un suspenso interesante y tiende un puente de comunicación a partir de formas y color.” (Peggy Espinosa)

“Unas introducciones veladas, de caligrafía oriental, que dan paso al flautista de Hamelin en el fondo de un mar poético o al realismo naif de la selva, del bosque, del campo. Son de una gran belleza.” (Felicidad Orquín)

 “Las coloridas pinturas decorativas están bien hechas y contrastan muy bien con las siluetas difuminadas. También hay un sorprendente contraste al final, cuando el protagonista camina por las contaminadas calles de la ciudad cargando su brillante disfraz.” (Anthony Browne)

El jurado

Anthony Browne

Nació en Sheffield, Inglaterra, en 1946. Diseñador gráfico e ilustrador médico, ahora es un aclamado autor e ilustrador de libros para niños. Tiene más de 50 libros publicados en diversos idiomas y su obra ha sido merecedora de varios premios entre los que destacan la medalla Kate Greenaway, el Premio Kurt Maschler Award y el Hans Christan Andersen en el año 2000.

Ricardo Chávez Castañeda

Nació en la Ciudad de México en 1961. Es uno de los escritores más representativos de la  llamada generación del "crack" y ha ganado varios premios, entre los que se destacan el Premio Internacional de Cuento Jorge Luis Borges 1987, el Premio Nacional de Cuento San Luis Potosí 1991, el Premio Nacional de Novela Rubén Romero 1994, el Premio Nacional de Literatura Infantil Juan de la Cabada 2000 y la Bienal Internacional de Literatura Infantil y Juvenil 2002. Es autor de Fernanda y los mundos secretos, publicada también por fce. 

Peggy Espinoza

Nació en Guadalajara, Jalisco. Estudió en la Escuela de Diseño y Artesanías del INBA. Trabajó al lado del pintor español Vicente Rojo en la imprenta Madero. Cuenta con una amplia experiencia como colaboradora con diferentes instituciones, en el diseño editorial de libros infantiles y juveniles. Ha dictado una gran cantidad de cursos en distintas instituciones nacionales e internacionales y actualmente es directora, editora y diseñadora de Petra Ediciones, editorial que desde su fundación en el año 1990 se ha dedicado a hacer libros para niños y jóvenes.

Gustavo Martín Garzo

Nació en Valladolid en 1948. Psicólogo de profesión, recibió en 1994 el Premio Nacional de Narrativa por su novela El lenguaje de las fuentes. Goza de prestigio en los ambientes profesionales gracias a sus novelas y a sus críticas literarias, así como por su vinculación con la revista Un ángel más. En 1999 obtuvo el Premio Nadal por Las historias de Marta y Fernando. Es autor de los libros infantiles Una miga de pan, Tres cuentos de hadas (galardonado con el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil 2004) y recientemente publicó el álbum Un regalo del cielo, escrito e ilustrado por él. También destaca su incansable trabajo como promotor de la lectura, que en 2003 lo hizo merecedor del IV Premio Periodístico sobre Lectura por su ensayo Instrucciones para enseñar a leer a un niño.   

Satoshi Kitamura

Nació en Tokio, Japón. Aunque no tuvo educación artística, desde joven se interesó en las historietas. Empezó por ilustrar anuncios, revistas y carteles informativos. Luego se mudó a Londres. Desde 1981 realiza libros para niños. Sus más de 15 obras han sido traducidas a diferentes idiomas y le han merecido importantes premios, entre ellos el Mother Goose y el del Libro Ilustrado de Japón.

Felicidad Orquín

Es crítica, investigadora en literatura infantil y editora. Creó y dirigió la colección Labor Bolsillo Juvenil (Labor, Barcelona, 1974-1979) y también las colecciones Austral Juvenil y Austral Infantil (Espasa Calpe, Madrid, 1980-1991). En esta misma editorial, de la que fue directora literaria, dirigió la colección de ensayos Espasa Mañana. Fue Primer Premio Nacional de Crítica de Literatura Infantil en 1980 por su colaboración en el diario El País. Fue directora de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez de Madrid (1992-2002), de la que actualmente es asesora.