Detalle noticias

Cada jueves a las 10 de la mañana, podemos seguir la transmisión de la serie Palabra en Movimiento, a través de Tuxtla Cultural, página del Instituto Tuxtleco de Arte y Cultura (ITAC). Este programa de entrevistas, nos permite escuchar y ver a poetas, ensayistas y editores relevantes de varias generaciones, dialogando en torno a sus libros o temas de investigación e intereses particulares, además de sus opiniones sobre la situación de la literatura en México, el proceso creativo y la función esencial de la crítica, entre otros.

Resignificada por la situación de pandemia, como tantos aspectos más de nuestra colectividad, la red social Facebook, permitió la comunicación directa de autores reconocidos con públicos más amplios, más allá de los consumidores usuales de productos culturales. Palabra en Movimiento busca una difusión más general de la literatura y a la par de ser una invitación a la lectura y a la reflexión a través de la conversación y el diálogo. Agradecemos al Director General del ITAC, el Mtro. Marco Antonio Orozco Zuarth, por todas las facilidades para su realización y a Luis Escobar Ramos, responsable de la producción del programa.

Para el segundo programa de la serie, nos distinguió con su participación Elisa Díaz Castelo, poeta, ensayista y traductora mexicana, maestra en Escritura Creativa por la Universidad de Nueva York. Es una de las voces más celebradas de nuestra época. De manera general, en su obra se reconocen los grandes temas de siempre, como la Muerte y el Amor, los contrastes y matices de la condición humana, así como problemáticas de nuestra época.

En sus poemarios se advierte la transversalidad del conocimiento, en el que las ciencias, medicina o física, la historia de la literatura y la lingüística, son vasos comunicantes en el desarrollo de motivos como, por ejemplo, la participación decisiva de las mujeres en el desarrollo del reactor nuclear. Personajes simbólicos como Ofelia y Orfeo (enlazados en la figura de Orfelia) e históricos, como Isaac Newton o Leona Woods, coexisten refigurados en la obra de la poeta entrevistada.

Elisa Díaz Castelo ha obtenido el Premio Poetry International (2016); el Premio Nacional de Poesía Alonso Vidal 2017; el Premio Bellas Artes de Traducción Literaria 2019; y el Premio Bellas Artes de Poesía Aguascalientes 2020. Poemas suyos en español aparecen en Letras Libres, Hispamérica, Revista de la Universidad, Tierra Adentro, Este País y Periódico de Poesía, entre otras publicaciones periódicas. También su poesía ha sido incluida en tres antologías nacionales e internacionales. Es autora de Principia (Tierra Adentro, 2018; Ediciones Liliputienses, 2020), El reino de lo no lineal (Fondo de Cultura Económica, 2020) y Proyecto Manhattan (Ediciones Antílope, 2021).

Entre las preguntas que guiaron la conversación con la traductora y ensayista, tenemos: ¿Qué otras formas de conocimiento enriquecen su obra? ¿Cómo aconteció el descubrimiento de su vocación y cómo fue su primera formación? ¿Cómo ha vivido este periodo de pandemia? ¿Considera que el arte y la cultura se han visto afectados?

Invitamos a nuestro público a ver la entrevista a través del enlace: https://www.facebook.com/TuxtlaCultural/videos/765972384084634.